The afterlife

Testo The afterlife:

After I died and the makeup had dried

I went back to my place

No moon that night, but a heavenly light

Shown on my face

Still I thought it was odd there was no sign of God

Just to usher me in

Then a voice from above sugarcoated with love

Said, “Let us begin”

 

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

 

Okay, new kid in school

Got to follow the rule

You got to learn the routine

Whoa! There’s a girl over there

With the sunshiny hair like a homecoming queen

I said “Hey, what’cha say, it’s a glorious day

By the way, how long you been dead?”

Maybe you, maybe me, maybe baby makes three

But she just shook her head

 

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

 

Buddha and Moses and all the noses

From narrow to flat

Had to stand in the line

Just to glimpse the divine

What’cha think about that?

Well, it seems like our fate

To suffer and wait for the knowledge we seek

It’s all His design

No one cuts in the line

No one here likes a sneak

 

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

You got to fill out a form first

And then you wait in the line

 

After you climb up the ladder of time

The Lord God is near

Face-to-face in the vastness of space

Your words disappear

And you feel like you’re swimming in an ocean of love

And the current is strong

But all that remains when you try to explain

Is a fragment of song

Lord, is it Be Bop a Lula? Or ooh Papa Doo?

Lord, Be Bop a Lula? Or ooh Papa Doo?

Be Bop a Lula

Traduzione The afterlife:

Dopo che sono morto e che il make-up si è seccato

Me ne sono tornato al mio posto

Nessuna luna quella notte, ma una luce paradisiaca

Si mostrò sul mio volto

FInché pensai che fosse bizzarro che non ci fosse traccia di Dio

Anche solo per farmi entrare

Poi una voce da sopra addolcite di amore

Disse “Iniziamo”

 

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

 

Okay, un nuovo bambino a scuola

Devi seguire le regole

Devi imparare la routine

Woah! C’è una ragazza laggiù

Con capelli color del sole che sembra una reginetta da rimpatriata

Dissi: “Hey, Che posso dire, è un giorno di gloria

Già che ci siamo, da quanto è che sei morta?”

Forse tu, forse io, forse facciamo tre, piccola

Ma lei scosse la testa

 

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

 

Buddha e Mosé e tutti i nasi

Da quello stretto a quello piatto

Devono stare in linea

Giusto per vedere il divino

Che ne pensi?

Beh, mi pare che sia il nostro destino

Soffrire e aspettare e tendere alla conoscenza

E’ tutto un Suo piano

Nessuno evita la fila

Nessuno qui vuole una spia

 

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

Prima di tutto devi compilare il modulo

E poi aspettare in linea

 

Dopo che ti sei inerpicato per la scala del tempo

Il Signore Dio è vicino

Faccia a faccia nella vastità dello spazio

Le tue parole vengono meno

E tu ti senti come se stessi nuotando in un oceano di amore

E la corrente è forte

Ma tutto ciò che rimane quando cerchi di raccontarlo

E’ il frammetno di una canzone

Dio, è il Be Bop a Lula? O ooh Papa Doo?

Dio, Be Bop a Lula? O ooh Papa Doo?

Be Bop a Lula

Guarda il video di The afterlife:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Paul Simon su ritornoalvinile.com