Testo Nobody Home:
“Alright, I’ll take care of them part of the time,
but there’s somebody
else that needs taking care of in Washington”
“Who’s that?”
“Rose Pilchitt!”
“Rose Pilchitt? Who’s that?”
“36-24-36 does that answer your question?”
“Oi! I’ve got a little black book
with me poems in!”
“Who’s she?”
“She was ‘Miss Armoured Division’ in 1961 … “
“Shut up!”
“I’ve got a little black book with me poems in”
I’ve got a little black book with my poems in.
Got a bag with a toothbrush and a comb in.
When I’m a good dog,
they sometimes throw me a bone in.
I got elastic bands keepin my shoes on.
Got those swollen hand blues.
Got thirteen channels of shit on the T.V. to choose from.
I’ve got electric light.
And I’ve got second sight.
And amazing powers of observation.
And that is how I know
When I try to get through
On the telephone to you
There’ll be nobody home.
I’ve got the obligatory Hendrix perm.
And the inevitable pinhole burns
All down the front of my favorite satin shirt.
I’ve got nicotine stains on my fingers.
I’ve got a silver spoon on a chain.
I’ve got a grand piano
to prop up my mortal remains.
I’ve got wild staring eyes.
And I’ve got a strong urge to fly.
But I got nowhere to fly to.
Ooooh, Babe when I pick up the phone
“Surprise, surprise, surprise…”
There’s still nobody home.
I’ve got a pair of Gohills boots
and I got fading roots.
“Where the hell are you?”
“Over 47 german planes were destroyed
with the loss of only 15 of our own aircraft”
“Where the hell are you Simon?”
Traduzione Nobody Home:
“Va bene, mi prenderò cura di loro per un po’ di tempo,
ma c’è qualcuno
altro che ha bisogno di cure a Washington “
“Chi è?”
“Rose Pilchitt!”
“Rose Pilchitt? Chi è?”
“90-60-90 risponde alla tua domanda?”
“Oi! Ho un piccolo libro nero
con delle mie poesie! “
“Chi è?”
“E stata Miss divisione corazzata nel 1961 …”
“Zitto!”
“Ho un piccolo libro nero con i le mie poesiei”
Ho un piccolo libro nero con i le mie poesie.
Ho una borsa con spazzolino da denti e pettine.
Quando faccio il bravo cagnolino,
a volte mi tirano un bell’osso.
Ho degli elastici che mi tengono le scarpe.
Queste mie mani sono cariche di “blues”.
Ho tredici canali di merda da scegliere in TV.
Ho la luce elettrica.
Ho la doppia vista.
Ho una straordinaria capacità di osservazione.
Ed è per questo che so
che quando provo a contattarti
al telefono
sicuramente non ci sarà nessuno a casa.
Ho l’immancabile acconciatura alla “Hendrix”.
E gli inevitabili buchi sulle braccia
sul davanti della mia camicia di seta preferita.
Ho le macchie di nicotina sulle dita.
E un cucchiaino d’argento con catenella
Ed ho un immenso pianoforte a coda
per puntellare i miei resti mortali.
Ho una selvaggia fissità negli occhi.
E un gran bisogno di volare via.
Ma non ho nessun posto dove volare.
Ooooh, Piccola mia, quando alzo il telefono,
“Sorpresa, sorpresa, sorpresa…”
continuerà a non esserci nessuno a casa.
Ho un paio di stivali della “Gohills”
e le mie radici svaniscono.
“Dove diavolo sei?”
“Più di 47 aerei tedeschi sono stati distrutti
con la perdita di soli 15 dei nostri aerei”
“Dove diavolo sei Simon?”
Guarda il video di Nobody Home:
Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto