Only if…

Testo Only if…:

When there’s a shadow, you reach for the sun.

When there is love, then you look for the one.

And for the promises, there is this land.

And for the heavens are those who can fly.

 

If you really want to, you can hear me say

Only if you want to will you find a way.

If you really want to you can seize the day.

Only if you want to will you fly away.

 

When there’s a journey, you follow a star.

When there’s an ocean, you sail from afar.

And for the broken heart, there is the sky.

And for tomorrow are those who can fly.

 

Ooh go doe bay mwa.

Ooh go doe bay mwa.

 

Ah! Je voudrai voler comme un

oiseau d’aile

Ah! Je voudrai voler comme un

oiseau d’aile, d’aile…

 

Ooh go doe bay mwa.

Ooh go doe bay mwa.

 

If you really want to you can seize

the day.

Only if you want to will you fly away.

Traduzione Only if…:

Quando c’è un’ombra raggiungi il sole

Quando c’è amore cerca l’unico

E per le promesse c’è questa terra

E per i cieli c’è chi sa volare.

 

Se veramente vuoi puoi sentirmi dire

Solo se vuoi troverai un modo

Se veramente vuoi puoi afferrare il giorno

Solo se vuoi volerai via.

 

Quando c’è un viaggio segui una stella

Quando c’è un oceano navighi da lontano

E per i cuori infranti c’è questo cielo

E per il domani c’è chi sa volare.

 

Ooh go doe bay mwa

Ooh go doe bay mwa

 

Ah! Vorrei volare come

le ali di un uccello

Ah! Vorrei volare come

le ali di un uccello…

 

Ooh go doe bay mwa

Ooh go doe bay mwa

 

Se veramente vuoi puoi afferrare

il giorno

Solo se vuoi volerai via.

Guarda il video di Only if…:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Enya su ritornoalvinile.com