Just say yes

Testo Just say yes:

If by chance, I saw you at first

First time there, there on the dance floor

I would put my coat back down

I’d head for the door and I’d ask your name

Just because, you’ve been there before

And been burnt, don’t walk away

 

Well just say yes, why say no,

When you can say yes and just come home?

Just come here, don’t step away

Don’t stop there, when you can be here

Nothing is familiar, nothing stays the same

But it’s OK

 

Even if, you think you should walk

Before you can run and falling is wrong

Even if, if you believe

Fate conspires against you again

 

Well just say yes, why say no,

You can say yes and just come home

Just come here, why step away?

Don’t stop there, when you can be here

Nothing is familiar, nothing stays the same

But it’s OK

 

You should clear a space in your head

Kick out the lame, the lost and the dead

And who will know you and you

Are just bones and who,

Will care how beautiful you are

 

Well just say yes, why say no,

You can say yes and just come home

Just come here, why step away?

Don’t stop there, when you can be here

Nothing is familiar, nothing stays the same

But it’s OK

Nothing is familiar, nothing stays the same

But it’s OK

Traduzione Just say yes:

Se per caso ti avessi visto la prima volta

La prima volta lì, lì sulla pista da ballo

Avrei appoggiato la mia giacca

Mi sarei diretta alla porta e avrei chiesto il tuo nome

Perché tu c’eri prima

E una volta bruciato non sei andato via

 

Beh dì di sì, perché dici di no

Quando puoi dire sì e venire a casa?

Semplicemente vieni qui, non andartene

Non fermarti lì, quando puoi essere qui

Niente è familiare, niente resta identico

Ma è tutto OK

 

Anche se tu penserai che dovremmo camminare

Prima di poter correre e che cadere sia sbagliato

Anche se tu crederai

Che il fato cospiri contro di te di nuovo

 

Beh dì di sì, perché dici di no

Quando puoi dire sì e venire a casa?

Semplicemente vieni qui, non andartene

Non fermarti lì, quando puoi essere qui

Niente è familiare, niente resta identico

Ma è tutto OK

 

Dovresti ripulire un angolino nella tua mente

Scacciarne i feriti, i dispersi e i morti

E chi ti conoscerà e tu

Sei solo ossa e chi

Avrà a cuore quanto tu sia meravoglioso

 

Beh dì di sì, perché dici di no

Quando puoi dire sì e venire a casa?

Semplicemente vieni qui, non andartene

Non fermarti lì, quando puoi essere qui

Niente è familiare, niente resta identico

Ma è tutto OK

Niente è familiare, niente resta identico

Ma è tutto OK

Guarda il video di Just say yes:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Dido su ritornoalvinile.com