The Seasons

Testo The Seasons:

Come all you lads and lasses, I’d have you give attention

To these few lines I’m about to write here

Tis of the four seasons of the year that I shall mention

The beauty of all things doth appear

And now you are young and all in your prosperity

Come cheer up your hearts and revive like the spring

Join off in pairs like the birds in February

That St. Valentine’s Day it forth do bring

 

Then cometh Spring, which all the land doth nourish

The fields are beginning to be decked with green

The trees put forth their buds and the blossoms they do flourish

And the tender blades of corn on the earth are seen

Don’t you see the little lambs by the dams a-playing?

The cuckoo is singing in the shady grove

The flowers they are springing, the maids they go a-Maying

In love all hearts seem now to move.

 

Next cometh Autumn with the sun so hot and piercing

The sportsman goes forth with his dog and his gun

To fetch down the woodcock, the partridge and the pheasant

For health and for profit as well as for fun

Behold, with loaded apple trees the farmer is befriended

They will full up his casks that have long laid dry

All nature seems to weary now, her task is nearly ended

And more of the seasons will come by and by.

 

When night comes on with song and tale we pass the wintry hours

By keeping up a cheerful heart we hope for better days

We tend the cattle, sow the seed, give work unto the ploughers

With patience wait till winter yields before the sun’s fair rays

And so the world goes round and round, and every time and season

With pleasure and with profit crowns the passage of the year

And so with every time of life, to him who acts with reason

The beauty of all things doth appear.

Traduzione The Seasons:

Venite tutti voi ragazzi e ragazze, vorrei avere la vostra attenzione

Su queste poche righe che sto scrivendo qui

Questa delle quattro stagioni dell’anno di cui dovrei parlare

La bellezza di tutte le cose appare

Ed ora voi siete giovani e in tutta la vostra floridezza

Venite a rallegrare i vostri cuori e a farli rivivere come la primavera

Unitevi in coppia come gli uccelli nel mese di febbraio

Che questo giorno di San Valentino unisce

 

Poi primavera verrà, che tutto il paese nutre

I campi cominceranno ad essere ornati di verde

Gli alberi metteranno fuori le loro gemme e i fiori cominceranno a sbocciare

E le delicate foglioline del grano sulla terra si potranno vedere

Non vedi le pecorelle che giocano presso le rive?

Il cuculo canta nel boschetto ombroso

I fiori stanno sbucando fuori, le donne festeggiano il Calendimaggio

Innamorati tutti i cuori sembrano ora cominciare a muoversi

 

Viene poi l’autunno con il sole così caldo e penetrante

Il cacciatore si aggira con il suo cane e il suo fucile

Per catturare la beccaccia, la pernice e il fagiano

Per bisogno, per profitto e anche per divertimento

Ecco, con meli carichi di frutti l’agricoltore fa amicizia

(I meli) riempiranno le sue botti che a lungo sono rimaste vuote

Tutta la natura sembra stanca ora, il suo compito è quasi ultimato

E più di una stagione trascorrerà

 

Quando scende la notte con canzoni e storie noi trascorriamo le ore invernali

Per mantenere un cuore allegro speriamo di giorni migliori

Accudiamo il bestiame, vagliamo l sementi, aggiustiamo gli aratri

Con pazienza aspettiamo che l’inverno si arrenda ai raggi gentili del sole

E così il mondo continua a girare ed ogni tempo e stagione

Con piacere e con benefici corona il passaggio dell’anno

E così con ogni momento della vita, per colui che si comporta con criterio

La bellezza di tutte le cose appare davvero.

Guarda il video di The Seasons:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Loreena Mckennitt su ritornoalvinile.com