Testo San Tropez:

As I reach for a peach

Slide a line down behind

a sofa in San Tropez

Breaking a stick with a brick on the sand

Riding a wave in the wake of an old sedan

Sleeping alone in the drone of the darkness

Scratched by the sand that fell from my love

Deep in my dreams and I still hear her calling

If you’re alone, I’ll come home

Backward and homebound, the pigeon, the dove

Gone with the wind and the rain on an airplane

Born in a home with no silver spoon

I’m drinking champagne like a good tycoon

Sooner than wait for a break in the weather

I’ll gather my far flung thoughts together

Speeding away on a wind to a new day

If you’re alone, I’ll come home

And I’ll pause for a while by a country stile

And listen to the things they say

Digging for gold in a hole in my hand

Open the book, take a look at the way things stand

And you’re leading me down to the place by the sea

I hear your soft voice calling to me

Making a date for later by phone

And if you’re alone, I’ll come home

Traduzione San Tropez:

Mi faccio una pesca,

mi becco un passaggio dietro

un sofà a San Tropez.

Spezzando uno stecco con un mattone sulla sabbia

cavalco un’onda sulla scia di una vecchia Sedan

dormo solo nel mormorio dell’ oscurità,

graffiato dalla sabbia caduta dal mio amore

tenendomi i miei sogni e la sento ancora che mi chiama

se sei solo tornerò a casa.

Di ritorno e verso casa, un piccione, una colomba

partita col vento, la pioggia su un aereo

con una casa senza argenteria

Io sto bevendo champagne come un riccone.

Riunirò insieme i pensieri lanciati lontano

filando via nel vento verso un nuovo giorno

Se sei solo, tornerò a casa.

E smetto per un po’ con dei provinciali,

e ascolto le cose che dicono

seppellendo l’oro in un buco nella mano

apri il libro, dai uno sguardo al modo in cui finiscono le cose

E mi stai conducendo in un posto vicino al mare,

sento la tua voce morbida che mi chiama,

e fissa un appuntamento a dopo, per telefono

se sei solo, tornerò a casa