What happened to you ?

Testo What happened to you ?:

Before you started tokin’,

you used to have a brain (Hee)

But now you don’t get even the simplest of things (Hee)

I can draw a little picture,

or even use my hands (Hee)

I try to explain but you just don’t understand

 

(Heehee) Man you’re really losin’ it

(Heehee) And you’ve really done a lot of junk now

(Heehee) But you keep abusin’ it

What in the world happened to you !

 

It’s bad enough you do it to yourself (Hee)

But taking someone with you well you know that’s something else (Hee)

I say I’m not that kind of person,

I’m not that kind of man (Hee)

I try to explain but you just don’t understand

 

(Heehee) Man you’re really losin’ it

(Heehee) And you’ve really done a lot of junk now

(Heehee) But you keep abusin’ it

What in the world happened to you !

 

I might be sympathetic or cut a little slack (Hee)

If I thought that you were willing to give a little back (Hee)

But you do it in the morning

You do it in the night (Hee)

You lie to refrain from just facing your life

So I’ll see you man tomorrow

You’ll be gackin’ up again (Hee)

I’ll see you in a coffin by the time your wad is spent (Hee)

I think of all the times that I tried to lend a hand (Hee)

I try to explain but you just don’t understand

 

(Heehee) Man you’re really losin’ it

(Heehee) And you’ve really done a lot of junk now

(Heehee) But you keep abusin’ it

What in the world happened to

What in the world happened to

What in the world happened to you !

Traduzione What happened to you ?:

Prima che tu ti facessi

Avevi un minimo di cervello

Ma ora non capisci nemmeno la cosa più semplice

Potrei farti un disegnino

O addirittura farti dei gesti

Cerco di spiegarti ma te non capisci proprio…

 

Ragazzo, ti stai realmente perdendo

E hai veramente fatto molta spazzatura

Ma continui a abusarne…

Ma che diavolo t’è successo?

 

È gia abbastanza brutto che tu lo faccia a te stesso

Ma far ridurre anche qualcun altro così è diverso

Non sono questo tipo di persona

Non sono questo tipo di uomo

Cerco di spiegarti ma te non capisci niente…

 

Ragazzo, ti stai realmente perdendo

E hai veramente fatto molta spazzatura

Ma continui a abusarne…

Ma che diavolo t’è successo?

 

Sono sembrato patetico, o addirittura stupido

Quando pensai che stavi un po’ riducendo le dosi

Ma ti fai il giorno

Ti fai di notte

E ti trattieni dall’affrontare la tua vita

Perciò ti vedrò domani

Che starai ancora buttandoti via

Ti vedrò in un bara per quel giorno in cui ti finiranno i soldi

Sto pensando a tutte le volte che ho provato a darti una mano

Cerco di spiegarti ma non vuoi proprio capire…

 

Ragazzo, ti stai realmente perdendo

E hai veramente fatto molta spazzatura

Ma continui a abusarne…

Ma che diavolo t’è successo?

Ma che diavolo t’è successo?

Ma che diavolo t’è successo?

Guarda il video di What happened to you ?:

Il video presente รจ visualizzato tramite ricerca di youtube e potrebbe non essere corretto

Ami la musica in Vinile? Trova i dischi in vinile di Offspring su ritornoalvinile.com